Friedrich Christian Delius Der Spaziergang von Rostock nach Syrakus Erzählung Rowohlt, Reinbek bei Hamburg, 1995, 52018, RORORO 25993; 159 S., 13,00 EUR ISBN 978-3-499-25993-7 gelesen: Oktober 2026

Das Buch zum Film

Eine tragigkomische Schwejkiade

"Der Film zum Buch" oder "das Buch um Film" - ich nehme alles mit. Und wenn ich vom Kino nach Hause komme und im Regal das gerade gesehene verfilmte Buch - ungelesen - im Regal antreffe, wird es sofort verschlungen. Das fällt im vorliegenden Fall nicht schwer und ist auf vergnügliche Art rasch erledigt. Lars Jessens Film heißt verkürzt "Spaziergang nach Syrakus"; der großartige Charly Hübner gibt den "Helden" Paul Gompitz. Jessen versteht es klug, den eh schon knappen Plot weiter zu raffen, manche Episode zu schlachten, so dass in 97 Minuten ein dramatisch zugespitztes Geschehen sich entfaltet. Historischer Hintergrund ist die Fluchtgeschichte Klaus Müllers, dem in der untergehenden DDR im Juni 1988 tatsächlich die Flucht in einem Segelboot nach Dänemark gelungen war. Er - wie auch die literarische Figur - wollen aber nicht abhauen, sondern lediglich die unbändige Italiensehnsucht stillen, um nach der Reise von Syrakus aus wieder - möglichst legal - in die DDR einzureisen.

Gompitz bereitet sein Unterfangen in einer Art Fünfjahresplan vor. In ungezählten Anläufen versucht er zunächst auf legalem Weg, eine befristete Ausreise zu erlangen. Da dies am starrsinnigen System abprallt, plant er minutiös seinen illegalen "Grenzdurchbruch" per Segelboot von Hiddensee aus. Dort begegnet uns Lesern wieder das Restaurant Klausner auf dem Dornbusch, das wir ja hinreichend aus Seilers "Kruso" kennen. Der hochgebildete Gompitz arbeitet auf diversen Schiffen und Strandrestaurants als Kellner. Ein Studium ist ihm wegen mangelnder Begeisterung für den Sozialismus verwehrt worden. Vorbild für sein Unterfangen ist der Reisebericht "Spaziergang nach Syrakus" seines sächsischen Landsmanns Johann Gottfried Seume (1802).

Eine DDR-Flucht mit beabsichtigter Rückkehr ist eine so "unerhörte Begebenheit", dass man das Buch getrost eine "novellistische Erzählung" nennen darf.

Gompitz hält seine Vorbereitungen alle geheim, auch vor seiner Frau Helga, die als potentielle Mitwisserin sich nicht strafbar machen soll. Was treibt ihn an?

" ... für dich ist es zu spät zum Kuschen, du kannst nicht mehr heucheln, du kannst sie täuschen, aber du kannst nicht heucheln, du hast dich zu oft mit diesen Leuten herumgeschlagen seit Jahrzehnten. Ja, alles kannst du aushalten, die leeren Geschäfte, die kaputten Dächer, die dreckigen Bahnen, den Gestank des Sozialismus, aber was du nicht aushalten kannst, dass sie dich einsperren für immer, dass du nie was sehen wirst von der Welt, unter dieser Last kannst du nicht leben, ja und deshalb wird dich heute keiner mehraufhalten, keiner! ( S. 80)

Gespannt leben wir die Volten im Leben des Paul Gompitz mit, bewundern seinen Einfallsreichtum, seine Akuratesse und gleichen die Darstellung des "real existierenden Sozialismus" ab mit unseren eigenen Erahrungen "in einem Land, das nicht mehr gibt". Gelegentlich erinnert uns der Held auch an Oscar Matzerat, wenn er von unten das Stasi-System beleuchtet.

"Sie leben von der Angst, von sonst gar nichts. Den Spitzeln sagen, dass sie Spitzel sind, dann vesrchwinden sie." (S. 72)

Da wir uns bei der Lektüre bestens unterhalten fühlten, wollen wir dem Autor das so wenig geschätzte Präsens als Erzählzeit nachsehen.

Michael Seeger, 26.10.2026

© 2002-2026 Michael Seeger, Letzte Aktualisierung 26.10.2026