Dozent(inn)en 2008

Dozent(inn)en 2009

Dozent(inn)en 2007

Bein, Roberto

roberto.bein@gmail.com

Fächer 2009/1

Lingüística

Fächer 2009/2

Análisis del Discurso

Braun, Rayén

Fächer 2009/1

Lengua Alemana I >> Programm

Fächer 2009/2

Lengua Alemana I >> Programm

Fonética II >> Programm

Ciocca, Angela

angela_ciocca@hotmail.com

Fächer 2009/1

Taller de Herramientas Informáticas (Traducción)

Fächer 2009/2

Taller de Herramientas Informáticas (Traducción)

Etkin, Sergio

setkin@arnet.com.ar

Fächer 2009/1

Lengua Castellana III

Fächer 2009/2

Lengua Castellana II

Fernández Polcuch, Martina

martinaferpol@gmail.com

fon: 4785 8758

Fächer 2009/1

1. Introducción a los Estudios Literarios

2. Traducción Periodística II y Literaria (anual)
(repite una vez más por plan viejo, por última vez) 

Fächer 2009/2

1. Introducción a los Estudios Literarios  (repite)

2. Traducción Periodística II y Literaria (repite una vez más por plan viejo, por última vez) 

Hedrich, Mónika

mkhedrich@hotmail.com

fon: 4729 5257

Fächer 2009/1

Fächer 2009/2

Gramática II

Justel, Lorena 

lorenajustel@hotmail.com

Fächer: 2009/1

DIDÁCTICA II DEL ALEMÁN COMO LENGUA EXTRANJERA PARA LA ENSEÑANZA PRIMARIA

Fächer 2009/2

Metodología y práctica de la enseñanza del ALE (I y P)

Kohler, Carolina

cvkohler@yahoo.com.ar

Fächer: 2009/1

Taller de escritura en Alemán

>> Programm

Fächer: 2009/2

Taller de escritura en Alemán (repite)

>> Programm

Mare

Fächer: 2009/1

Pedagogía

Fächer: 2009/2

Pedagogía

Mársico, Griselda

gmarsico@arnet.com.ar

Fächer: 2009/1

1. Traducción General

Fächer: 2009/2

Traducción General

Ostrov

Fächer 2009/2

Textos Hispanoamericanos (repite)

Reinhold, Valeria

Fächer: 2009/1 und 2009/2

Taller de Plást., Juegos y Música (Prim)

Rodríguez, Silvia

Jefa de carrera del profesorado

silviarodriguez55@gmail.com

Fächer: 2009/1

Gramática I >> Programm

Fächer 2009/2

Gramática Contrastiva/Comparación de Estructuras

>> Programm

Rosemberg

Fächer 2009/2

Traducción Científica I

Rucker

Fächer 2009/2

Estudios culturales (repite)

Schäfer, Carolina

Fächer: 2009/1

1. Fonética I

2. Lengua Alemana III

Fächer 2009/2

Lengua Alemana II

Schujman

Schulze, Frank

frank.schulze.web@gmail.com

DAAD-Lektor seit 3/2009

Fächer: 2009/1

Historia alemana y europea I y II

Fächer 2009/2

1. Literatura en Lengua Alemana

2. Lengua Alemana VI

Seeger, Michael           

info@michaelseeger.de

fon: 4785 9196

ZfA-Lehrkraft seit 2007

Fächer: 2009/1

1. Didáctica ALE II

2. Taller de Informática en la Enseñanza

3. Residencia, 8 Std. Unterricht in den Schulen, 4 Std. Nachbereitung

Organisation der Kurse und Material: 

Fächer 2009/2

1. Didáctica ALE I

2. Metodología y práctica del alemán como lengua extranjera z.T. findet der Kurs als Unterrichtshospitation an verschiedenen argentinisch-deutschen Schulen statt.

eigene Seite

Webmaster dieser Homepage

Info zu Stipendien (Profesorado) >>

Deutschlandpraktikum >>

Silva, Ana Maria

Fächer: 2009/1

Rol Docente y Grupo de Aprendizaje (anual)

Fächer: 2009/2

Rol Docente y Grupo de Aprendizaje (anual)

Spitta de Failla, Beatriz

beatrizfailla@hotmail.com

Fächer: 2009/1

Fonética y Dicción

Fächer: 2009/1

Taller de dicción y fonética en el aula (repite)

Stamer, Ursula

ursulastamer@yahoo.com

Fächer: 2009/1

1. Lengua Alemana V

2. Lit. Inf. y Juvenil (Prim)

Fächer: 2009/2

1. Lengua Alemana IV

2. Lit. Inf. y Juvenil (Prim)

Stecher, Margarita

margarita.stecher@gmail.com

fon: 4751 2418

Fächer 2009/1

Traducción Científico-Técnica II Materia anual, correspondiente al plan viejo, jueves 18 -20.40. (repite una vez más por plan viejo, por última vez)

Traducción económico-financiera

Fächer 2009/2

1. Taller de Traducción Inversa
   

2. Traducción Científica y Técnica II (anual, se dicta por última vez)

 
Taborda

Fächer: 2009/1

Lengua Castellana I >> Programm

Fächer: 2009/2

Lengua Castellana I (repite) >> Programm

Villegas

Fächer: 2009/2

Traducción Periodística (repite)

Warkmeister (suplente de Schujman)

Fächer: 2009/1

Problema del Conocimiento

Fächer: 2009/2

Problema del Conocimiento (repite)

Wenzel, Astrid

Jefa de carrera del traductorado

awenzel@sinectis.com.ar

Fächer: 2009/1

Traducción jurídico-administrativa: (6 horas) (quedó cuatrimestralizada según Plan Nuevo para estudiantes del nuevo plan y de planes anteriores) – Pasa a segundo cuatrimestre.

Traducción técnica: (6 horas) Wenzel (pasa al primer cuatrimestre y queda cuatrimestralizada según Plan Nuevo para alumnos del nuevo plan y de planes anteriores).

Fächer: 2009/2

Traducción jurídica-administrativa

Willson, Patricia

Fächer: 2009/2

Traductología

Sprachassistenten DAAD 2009

Liebe Studierende der Deutschabteilung,

wenn Ihr Fragen zur deutschen Sprache habt, Hilfe bei einer Aufgabe braucht, bei einem Problem nicht weiter wisst oder einfach mal ein bisschen Deutsch sprechen wollt, dann vereinbart mit uns per Email einen Termin oder sprecht uns einfach an, wir sind gern für Euch da.

E-Mail siehe unten

Maul, Cornelia

corneliamaul@hotmail.com

Fächer: 2009/2

1. Trayecto de Profundización (en "Lengua"), Nicht-akademische Textsorten >>

2. Deutsches Kino im 21. Jh. >>

Rameil, Katja

Katja.Rameil@web.de

Fächer: 2009/1

1. Taller: Wortbildung (Formación de palabras en alemán)

2. Taller: Übersetzen ins Deutsche (Allgemeintexte)